Beispiele für die Verwendung von "Уязвимости" im Russischen

<>
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.
Изменения в политике раскрытия уязвимости Зміни в політиці розкриття вразливості
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Категории уязвимости, которые мы не рассматриваем Категорії вразливості, які ми не розглядаємо
Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.
Индивидуальные различия в уязвимости для стресса. Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу.
шаг 2 - Определение Злокачественные Уязвимости мобильных крок 2 - Визначення Злоякісні Уразливості мобільних
Обобщенно причины уязвимости стран к кризису. Узагальнено причини вразливості країн до кризи.
Обнаруживает критические уязвимости со 100% точностью. Виявляє критичні уразливості зі 100% точністю.
Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска. Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Все виды имеют некий статус уязвимости. Всі види мають якийсь статус уразливості.
Уязвимости SSL, связанные с конфигурацией или версией; Вразливості SSL, пов'язані зі зміною або версією;
Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone
Способ основан на уязвимости в сим-карте. Спосіб заснований на вразливості у сім-карті.
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: CVE-2017-1000251. Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE: CVE-2017-1000251.
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Обнаружен 2 Уязвимость в OpenOffice - RedesZone Виявлено 2 уразливості в OpenOffice - RedesZone
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.