Exemples d’usage de "Фашист" en russe avec traduction en ukrainien

<>
ну думаю держи фашист гранату ну думаю тримай фашист гранату
Фашист задымил и пошёл вниз. Фашист задимів і пішов вниз.
Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.
после жестоких пыток казнена фашистами. після жорстоких тортур страчено фашистами.
Киев уже освобожден от фашистов. Київ було звільнено від фашистів.
Они наносили огромный урон фашистам. Вони завдали значних втрат фашистам.
Фашисты бросили в бой сотни автоматчиков. Нацисти кинули в бій сотні автоматників.
2 ноября мятежная республика была ликвидирована фашистами. 2 листопада бунтівна республіка була ліквідована німцями.
Люди Черепа и Фашисты вынужденно отступают. Люди Черепа і Фашиста вимушено відступають.
Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы". Німці назвали Одер "річкою німецької долі".
Вскоре фашисты ощутили силу партизанских ударов. Незабаром гітлерівці відчули силу партизанських ударів.
Фашисты поймали ее и казнили. Фашисти схопили її та стратили.
Их боялись и ненавидели фашисты. Їх знали і ненавиділи фашисти.
Оккупированная фашистами Литва, 1943 год. Окупована фашистами Литва, 1943 рік.
Она не только била фашистов. Вона не тільки била фашистів.
Путь фашистам перегородила военная часть. Шлях фашистам перегородила військова частина.
Шестнадцать раз фашисты контратаковали позиции наших воинов. Шістнадцять раз нацисти контратакували позиції радянських воїнів.
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Убит фашистами в концлагере Бухенвальд. Страчений фашистами в концтаборі Бухенвальд.
сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов. сержант Косов особисто знищив 16 фашистів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !