Exemplos de uso de "Школьное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Школьное образование в Киеве (учебник) Шкільна освіта в Києві (підручник)
Школьное образование получил в родном селе. Шкільну освіту отримав у рідному селі.
Идеальное школьное меню, рекомендации министерства Ідеальне шкільне меню, рекомендації міністерства
В Германии школьное образование длится 13 лет. У Німеччині шкільна освіта триває 13 років.
Школьное краеведение делится на две формы: Шкільне краєзнавство поділяється на дві форми:
Школьное платье "Мери" из ткани (мадонна) Шкільне плаття "Мері" з тканини (мадонна)
Школьное обучение Абрамцева проходила на дому. Шкільне навчання Абрамцева проходила на дому.
С десятого класса возглавлял школьное самоуправление. З десятого класу очолював шкільне самоврядування.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Школьная форма, Удачливый, Непослушный, Униформа Шкільна форма, удачливий, неслухняний, Уніформа
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Играла в школьном струнном оркестре. Грала в шкільному струнному оркестрі.
"Была зачищена и школьная программа. "Було зачищено і шкільну програму.
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Между семейной и школьной подпиской? Між сімейною та шкільною підпискою?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!