Exemples d'utilisation de "Штаб-квартира находится" en russe

<>
Штаб квартира Qvantel находится в Финляндии. Штаб квартира Qvantel знаходиться у Фінляндії.
Ее штаб находится в Цюрихе. Її штаб знаходиться в Цюриху.
Штаб находится в Лионе, Франция. Штаб-квартира знаходиться в Ліоні, Франція.
Штаб дружины находится в Кадриорге. Штаб дружини знаходиться в Кадріорзі.
1 - комнатная квартира, 300 грн. 1 - кімнатна квартира, 300 грн.
До 13 июля Вышинский находится под арестом. До 13 липня Вишинський перебуває під арештом.
Штаб располагается в г. Долгопрудный. Штаб розташовується у місті Долгопрудний.
квартира, ул. Большая Васильковская, 108, Киев квартира, вул. Велика Васильківська, 108, Київ
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Нужно немедленно создавать кризисный штаб. Потрібно негайно створювати кризовий штаб.
Однокомнатная квартира близ городской ратуши Однокімнатна квартира неподалік міської ратуші
Достопримечательность находится в Латинском квартале городка. Пам'ятка знаходиться в Латинському кварталі міста.
Штаб танковой дивизии "Гольштейн" Штаб танкової дивізії "Гольштейн"
дом (жилой, садовый, дачный) или квартира Будинок (житловий, садовий, дачний) або квартира
Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.
штаб Координатора проектов ОБСЕ в Украине; штаб Координатора проектів ОБСЄ в Україні;
Уютная квартира 10 минут от центра Затишна квартира 10 хвилин від центру
Рядом находится гипермаркет "Fozzy". Поряд знаходиться гіпермаркет "Fozzy".
Об этом сообщает Штаб национального сопротивления. Про це повідомляє Штаб національного спротиву.
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !