Ejemplos del uso de "Этот" en ruso con traducción "це"

<>
Его баритон дополнял этот звук. Його баритон доповнював це звучання.
Мы не обсуждаем этот вопрос ". Ми не обговорюємо це питання ".
Этот уголь добывают в Донбассе. Це вугілля видобувають в Донбасі.
Оставим этот вопрос без ответа... Залишимо це питання без відповіді..
Пусть этот вопрос решают филологи. Нехай це питання вирішують філологи.
Этот праздник отмечают в дискордианизме. Це свято відзначають у дискордианизме.
Ответ на этот вопрос прозаичен. Відповідь на це запитання прозаїчна.
Зачем России понадобился этот праздник? Навіщо Росії знадобилося це свято?
Этот вопрос всегда волновал общественность. Це питання завжди хвилювало громадськість.
Чем хуже этот век предшествующих? Чим гірше це століття попередніх?
Этот монстр символизирует прошлое Анжелы. Це чудовисько символізує минуле Анжели.
Этот город располагается в Якутии. Це річка знаходиться в Якутії.
Итак, осмотрим этот прекрасный город. Отже, оглянемо це прекрасне місто.
Этот праздник стал новоиспечённой традицией. Це свято стало новою традицією.
Как разорвать порочный этот круг, Як розірвати порочне це коло,
Ответ на этот вопрос можн... Відповідь на це питання можна...
Изначально этот храм был кладбищенским. Спочатку це був цвинтарний храм.
Этот праздник называют также Богоявление. Це свято ще називають Богоявленням.
Этот действие называется фотоэлектрическим эффектом. Це явище названо фотоелектричним ефектом.
Этот примитив часто называется yield. Це також часто називають yield.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.