Ejemplos del uso de "Это" en ruso con traducción "це"

<>
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Это было подмечено и другими. Це було помічено і іншими.
Это, естественно, почувствовали и оппоненты. Це, природно, відчули і опоненти.
Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.
Это все у вороны - игрушки, Це все у ворони - іграшки,
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.