Exemplos de uso de "ЮРИСДИКЦИЯ" em russo
У него приоритетная юрисдикция в делам коррупции.
Він має пріоритетну юрисдикцію у справах корупції.
ЮРИСДИКЦИЯ (jurisdiction) - отправление правосудия, подсудность дела.
ЮРИСДИКЦІЯ (jurisdiction) - відправлення правосуддя, підсудність справи.
Их юрисдикция не распространяется на города-спутники.
Їх юрисдикція не поширюється на міста-супутники.
Резиденту устанавливается полная налоговая юрисдикция страны проживания.
Для резидентів встановлена повна податкова юрисдикція державипроживання.
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Перешёл в юрисдикцию Северо-Американской митрополии.
Перейшов в юрисдикцію Північно-Американської митрополії.
Маккуори находится под юрисдикцией австралийского штата Тасмания.
Острів знаходиться під юрисдикцією австралійського штату Тасманія.
Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях
Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie