Sentence examples of "авиационными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all148 авіаційний28 авіаційних23 авіаційного20 авіаційна18 авіаційної13 авіаційне10 авіаційні10 авіаційному7 авіаційною4 авіаційну4 авіаційним4 авіаційній3 авіаційними3 авіації1

show all

Порядок аттестации определяется авиационными правилами Украины. Порядок атестації визначається авіаційними правилами України.

Харьков славен своими авиационными традициями и достижениями! Харків славиться своїми авіаційними традиціями й досягненнями!

Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній

Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);

диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).

На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.

Испытателя авиационной техники Юрия Тишкова. випробувача авіаційної техніки Юрія Тишкова.

С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.

Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.

Работал токарем на авиационном заводе. Працював токарем на авіаційному заводі.

Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой. Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.

Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).

чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;

Его предшественник погиб в авиационной катастрофе. Його попередник загинув в авіаційній катастрофі.

услуги с применением беспилотных авиационных комплексов; персонал з керування безпілотними авіаційними комплексами;

Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків

Вермонт, США) авиационный инженер, конструктор. Вермонт, США) авіаційний інженер, конструктор.

тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;

Имеется и цистерна авиационного топлива. Є і цистерна авіаційного палива.

Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах; Авіаційна безпека в аеропортових комплексах;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download