Exemples d'utilisation de "автобусах" en russe

<>
afficher
Экскурсии проводятся на комфортабельных автобусах. Поїздки здійснюються на комфортабельних автобусах.
Мы передвигались на поездах и автобусах. Ми пересувалися на потягах і автобусах.
Их вывозят на машинах и автобусах. Їх вивозять на машинах та автобусах.
От неё пассажиры доставлялись на автобусах. Від неї пасажири доставлялися на автобусах.
Билет на автобус Львов-Люблин Квиток на автобус Львів-Люблін
Между кампусами курсирует бесплатный автобус. Між кампусами курсують безкоштовні автобуси.
Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами. Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів.
Конструкция автобуса была несколько упрощена. Конструкція автобуса була дещо спрощена.
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
В маршрутном автобусе потерпевших нет. В маршрутному автобусі потерпілих немає.
Отдельно о перевозке детей автобусами. щодо забезпечення перевезення дітей автобусами.
Он снова возвращается в автобус.. Він знову повертається до автобусу.
Автобус Civis в Лас-Вегасе Автобус Civis у Лас-Вегасі
Для подвоза задействовано 23 автобуса. До евакуації залучено 23 автобуси.
"Тимирязевская" курсировало около 200 автобусов. "Тимірязєвська" курсувало близько 200 автобусів.
Водитель автобуса спасает потерянный ребенок Водій автобуса рятує втрачений дитина
Автобусом или маршрутным такси № 1. Автобусом або маршрутним таксі № 2.
Ницце Франция на автобусе карте Ніцці Франція на автобусі карті
До аэропорта пассажиров доставляли автобусами. До аеропорту пасажирів доставляли автобусами.
приобретение нового автобуса повышенной комфортности. придбання нового автобусу підвищеного комфорту.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger