Sentence examples of "авторских" in Russian

<>
получено 172 патентов и авторских свидетельств. одержано 172 патенти та авторські свідоцтва.
удаления / изменения Vbet авторских прав видалення / зміни Vbet авторських прав
Фрагменты экспозиции выставки авторских фотоинсталяций Фрагменти експозиції виставки авторських фотоінсталяцій
Выставка авторских фотографий Игоря Демчука Виставка авторських фото Ігоря Демчука
Компьютерное программное обеспечение Регистрация авторских Cer Комп'ютерне програмне забезпечення Реєстрація авторських Cer
Защита авторских прав ЮК "Правовая помощь" Захист авторських прав ЮК "Правова допомога"
получено 960 патентов и авторских свидетельств. одержано 960 патентів та авторських свідоцтв.
А. Саратский выпустил четыре авторских альбома: О. Саратський випустив чотири авторських альбому:
Во Львове стартует Месяц авторских чтений. У Львові стартує Місяць авторських читань.
Kochut Wood - изготовление авторских деревянных изделий. Kochut Wood - виготовлення авторських дерев'яних виробів.
Конкурс авторских работ "Мой любимый мишка" Конкурс авторських робіт "Мій улюблений ведмедик"
Особенности защиты авторских прав в геймдеве Особливості захисту авторських прав у геймдеві
Лучший выбор авторских ремней в Украине Найкращий вибір авторських ременів в Україні
презентация авторских карнавальных масок Инны Гончаровой; презентація авторських карнавальних масок Інни Гончарової;
Послать уведомление о нарушении авторских прав! Послати повідомлення про порушення авторських прав!
Совместная экспозиция авторских работ мастеров-кукольников Украины Спільна експозиція авторських робіт майстрів-лялькарів України
получено около 30 патентов и авторских свидетельств. одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
В пластинку вошло 12 авторских треков певицы. До платівки увійшло 12 авторських треків співачки.
Получено более 40 патентов и авторских свидетельств. одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв.
Изготовлением авторских кукол занимаюсь с 2011 года. Виготовленням авторських ляльок займаюся з 2011 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.