Exemplos de uso de "акцент" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Важность навыков акцент на собеседование Важливість навички акцент на співбесід
Основной акцент - повторение изученного материала. Велику увагу приділяю повторенню вивченого матеріалу.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
Акцент на слове "практически", подчеркиваем. Акцент на слові "практично", наголошуємо.
Главный акцент - пиджаки и кардиганы Головний акцент - піджаки і кардигани
это Анастази большой акцент на опросах це Анастазі великий акцент на опитуваннях
Главный акцент делается на фигурах императоров. Головний акцент робиться на постатях імператорів.
Джинсовая одежда - главный модный акцент марки. Джинсовий одяг - головний модний акцент марки.
Производственно-торговая коллективная фирма "Акцент Лтд" Виробничо-торговельна колективна фірма "Акцент Лтд"
Акцент сделан на повседневную женскую одежду. Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг.
акцент Пфайффер продолжает быть слугой руководства. акцент Пфайффер продовжує бути слугою керівництва.
Бренд ставит акцент на комфортной эстетике. Бренд ставить акцент на комфортної естетиці.
"CRMBroker" делает основной акцент на брокеров. "CRMBroker" робить основний акцент на брокерів.
При этом основной акцент делался на диагнозе. При цьому основний акцент ставився на діагнозі.
3) большой акцент делался на иллюстративный ряд. 3) головний акцент робився на ілюстративний ряд.
Акцент работы был перемещен на корпоративных клиентов. Акцент роботи був переміщений на корпоративніх клієнтів.
Не нужно делать акцент на чём-либо. Не потрібно робити акцент на чому-небудь.
10) Акцент на практические аспекты в преподавании. 10) Акцент на практичні аспекти у викладанні.
Сделав акцент на одной-двух ярких деталях. Зробивши акцент на одній-двох яскравих деталях.
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!