Ejemplos del uso de "армянские" en ruso

<>
mostrar
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.
Имеет также армянские корни (Алабовы). Має також вірменські корені (Алабови).
У мужчин чемпионами стали армянские шахматисты. У чоловіків чемпіонами стали вірменські шахісти.
Армянские учёные занимались переводами этих трудов. Вірменські вчені займалися перекладами цих праць.
Особой популярностью пользовались красные армянские ковры ". Особливо популярними були червоні вірменські килими ".
Греческие и армянские кварталы охватили пожары. Грецькі та вірменські квартали охопили пожежі.
Многие крупные армянские предприятия контролируются российскими компаниями. Багато великих вірменські підприємства належать російським компаніям.
В центре внимания Лехаци - армянские общины [251]. В центрі уваги Лехаці - вірменські громади [251].
Армянские фидаины потеряли в бою 20 человек. Вірменські фідаіни втратили в бою 20 чоловік.
(1954) К. Тревер, "Армянские источники о монголах. (1954) К. Тревер, "Вірменські джерела про монголів.
Широко распространились армянские технологии строительства и отделки; Широко поширились вірменські технології будівництва й оздоблення;
Об этом свидетельствовали армянские историки V века [5]. Про це свідчили вірменські історики V століття [5].
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
армянское название города - Гзира (арм. вірменське назва міста - Гзіра (вірм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR