Exemples d'utilisation de "бассейнами" en russe

<>
Имеются номера с частными бассейнами. Деякі номери мають приватні басейни.
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками". Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Известен этот городок своими термальными бассейнами. Зараз місто відоме своїми термальними басейнами.
пользование бассейнами, сауной, джакузи, тренажерным залом користування басейнами, сауною, джакузі, тренажерним залом
с традиционными бетонными, металлическими или пластиковыми бассейнами; із традиційними бетонними, металевими або пластиковими басейнами;
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
Справка о допуске к бассейн Довідка для допуску до басейну
В павильонах оборудованы три бассейна. В павільйонах обладнані три басейни.
Физико-географические характеристики речного бассейна. Фізико-географічна характеристика річкових басейнів.
Любит купаться нагишом в бассейне. Любить купатися голяка в басейні.
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
2 детские секции в бассейнах 2 дитячі секції в басейнах
Широкий выбор павильонов для бассейна. Широкий вибір павільйонів для басейна.
Происходит активное заселение бассейна реки Снейк; Відбувається активне заселення сточища річки Снейк;
Реки юга страны принадлежат бассейну Адриатического моря. Всі річки належать до басейну Адріатичного моря.
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
тепловой насос для бассейна XHP; тепловий насос для басейну XHP;
1 крытые бассейны в Братислава 1 криті басейни в Братислава
энергосберегающие аксессуары для бассейнов поставщик енергозберігаючі аксесуари для басейнів постачальник
В бассейне развита золотодобыча [2]. У басейні розвинена золотодобування [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !