Exemplos de uso de "безвозвратной" em russo
Traduções:
todos27
безповоротно7
безповоротні4
безповоротна3
назавжди3
безповоротній3
безповоротних3
безповоротною2
неповоротною1
безповоротних втрат1
безвозвратной финансовой помощи или добровольных пожертвований;
безповоротна фінансова допомога або добровільні пожертвування;
14.1.257 НКУ, безвозвратной финансовой помощью признаются:
14.1.257 ПКУ, безповоротною фінансовою допомогою визнаються:
Привлеченные на безвозвратной или возвратной основе.
Залучені на безповоротній або поворотній основі.
Безвозвратные потери, разрушенные человеческие судьбы.
Безповоротні втрати, зруйновані людські долі.
Бюджетное финансирование может быть возвратным и безвозвратным.
Фінансова допомога може бути поворотною та неповоротною.
Убит 18.03.1944 года (донесение о безвозвратных потерях).
Убитий 18.03.1944 року (донесення про безповоротних втрат).
Безвозвратные потери партизан составили 100 человек.
Безповоротні втрати партизанів склали 100 осіб.
Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога
г) иных безвозмездных и безвозвратных перечислений;
г) інших безоплатних та безповоротних перерахувань;
Потери противника составили: безвозвратные - 1, санитарные - 1.
Втрати противника склали: безповоротні - 1, санітарні - 1.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie