Beispiele für die Verwendung von "биографии" im Russischen

<>
Даются их портреты и биографии. Даються їхні фотопортрети і біографії.
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника. Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Сохранилось мало сведений о биографии художника. Збережено мало відомостей про біографію художника.
Биографии, истории компаний, бизнес-романы Біографії, історії компаній, бізнес-романи
Биографии бывших пажей с портретами. Біографії колишніх пажів з портретами.
Является автором биографии Исаака Ньютона. Є автором біографії Ісаака Ньютона.
Вот краткие вехи его биографии. Ось короткі віхи його біографії.
Остальные факты его биографии неизвестны. Решта його біографії не відома.
Несколько любопытных деталей из биографии. Декілька цікавих деталей з біографії.
· биографии: происхождения, образования, профессия, партийности. · біографії: походження, освіта, професія, партійність.
Точной биографии Дунфан Шо нет. Точної біографії Дунфан Шо немає.
Краткие биографии художников и скульпторов. Короткі біографії художників і скульпторів.
"Материалы для биографии Иннокентия" (собр. "Матеріали для біографії Інокентія" (собр.
Нарушенная хронология в профессиональной биографии Порушена хронологія в професійній біографії
О биографии Феофилакта известно мало. Про біографії Феофілакта відомо мало.
Открытие фотовыставки "Вехи музейной биографии" Відкриття фотовиставки "Віхи музейної біографії"
Основана на биографии Ивана Куратова. Базується на біографії Івана Куратова.
Биографии русских и советских мореплавателей. Біографії російських і радянських мореплавців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.