Sentence examples of "боевая готовность" in Russian
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения.
Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
Паскуале Джудиче - боевая башня, которая хорошо сохранилась;
Пасквале Джудиче - бойова вежа, яка добре збереглася;
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды
Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Боевая граната окрашивается в оливково-сероватый цвет.
Бойова граната фарбується в оливково-сірий колір.
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока.
"Готовність до виробничої кооперації досить висока.
Бронированная боевая машина Сербского производства "Lazar"
Броньована бойова машина Сербського виробництва "Lazar"
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
Реальная боевая ценность этих кораблей была ничтожна.
Реальна бойова цінність кораблів була не велика.
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту.
Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
высокая коммуникабельность и готовность к общению;
висока комунікабельність і готовність до спілкування;
Готовность монолитных конструкций входных групп - 100%
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 100%
Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert