Usage examples of "британский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Британский провинциальный городок Солсбери всколыхнуло шокирующее преступление. Британське провінційне містечко Солсбері сколихнув нечуваний злочин.
Сегодня российское дипведомство уже посетил британский посол Лори Бристоу. Раніше російське дипвідомство відвідав глава британського диппредставництва Лорі Брістоу.
Обнаружил озеро в 1802 году британский мореплаватель Метью Флиндерс. В 1802 році була досліджена британським мореплавцем Метью Фліндерсом.
23 июля - Дэниел Редклифф, британский актёр. 23 липня - Деніел Редкліфф, англійська актор.
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
1948 - Алан Парсонс, британский музыкант, звукорежиссёр, продюсер. 1948 - Алан Парсонс, англійський музикант, звукорежисер, продюсер.
Лучший британский видеоклип: Oasis - "Wonderwall" Найкращий британський відеокліп: Oasis - "Wonderwall"
детка британский пирсинг 04:53 немовля британський пірсинг 04:53
британский пышные джинсы 04:52 британський пишні джинси 04:52
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
блондинка британский сексуальная 04:54 блондинка британський сексуальний 04:54
Ник Парк (1958), британский аниматор. Нік Парк (1958), британський аніматор.
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
британский трусики сексуальная 07:01 британський трусики сексуальний 07:01
британский пышные пирсинг 18:37 британський пишні пірсинг 18:37
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!