Ejemplos de uso de "взрослого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К 1937 г. ликвидирована неграмотность среди взрослого населения. До 1937 року тут ліквідували неписьменність серед дорослих.
Почему повышаются эозинофилы у взрослого? Чому підвищуються еозинофіли у дорослого?
Маленький ребенок очень чувствителен к оценке взрослого. Діти дуже чутливі до оцінювання їх дорослими.
Потребность взрослого человека в пищевых веществах Потреба дорослої людини в харчових речовинах
Уровень грамотности взрослого населения -- 65%. Рівень письменності дорослого населення - 65%.
Сердце среднего взрослого человека совершает примерно: Серце середньої дорослої людини робить приблизно:
Почему пупок мокнет у взрослого? Чому пупок мокне у дорослого?
Обычно маффин помещается в ладони взрослого человека. Зазвичай мафін поміститься у долоні дорослої людини.
Почему возникает понос у взрослого? Чому виникає пронос у дорослого?
Это 1 / 3 суточной потребности взрослого человека. Це 1 / 3 добової потреби дорослої людини.
Курит половина взрослого населения страны. Курить половина дорослого населення країни.
распространение грамотности среди взрослого населения. поширення письменності серед дорослого населення.
Эдалтоцентризм - преувеличенный эгоцентризм взрослого населения. Едалтоцентризм - перебільшений егоцентризм дорослого населення.
Около 97% взрослого населения грамотно. Близько 97% дорослого населення грамотне.
для 1 взрослого, 10 сеансов для 1 дорослого, 10 сеансів
2900 грн - для взрослого (ресторан "Романтик") 2900 грн - для дорослого (ресторан "Романтік")
Опубликовано в Номера для взрослого чата Опубліковано в Номери для дорослого чату
Основа для обучения - имеющийся опыт взрослого. Основа для навчання - наявний досвід дорослого.
Преимущества Принятие взрослого или старшего Dog Переваги Прийняття дорослого або старшого Dog
Номера для взрослого чата - Видео чаты Номери для дорослого чату - Відео чати
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.