Beispiele für die Verwendung von "военный преступник" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"

Выяснилось, что преступник действовал в одиночку. Раніше повідомлялося, що злочинець діяв сам.

Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.

Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.

Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.

Жорди Молья ("В сердце моря", "Преступник"), Хорді Молья ("В серці моря", "Злочинець"),

США разместят в Грузии военный контингент США розмістять в Грузії військовий контингент

Преступник этапирован на родину отбывать наказание. Злочинець етапований на батьківщину відбувати покарання.

Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину

Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".

Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.

Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.

Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2. Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2.

После прибытия полиции преступник застрелился. Після приїзду поліції вбивця застрілився.

Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.

Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".

24 февраля - военный переворот в Гондурасе. 7 серпня - військовий переворот в Гондурасі.

Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.

Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль. Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.

Преступник, совершивший это страшное убийство уже задержан. Злочинець, який учинив це правопорушення зараз затриманий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen