Sentence examples of "возрождать" in Russian

<>
Театральное дело приходилось возрождать почти заново. Театральну справу доводилось відроджувати майже заново.
Зачем власть возрождает Национальную гвардию? Навіщо влада відроджує Національну гвардію?
"Мы возрождаем премию" Золотая Жар-птица ". "Ми відроджуємо премію" Золота жар-птиця ".
Оно отражало возрождаемое им национально-духовное самосознание. Він відбивав відроджувану журналом національно-духовну самосвідомість.
21 мая 2010 "Львовское" возрождает украинские традиции 21 травня 2010 "Львівське" відтворює українські традиції
Мыслитель возрождал здесь воззрения античных атомистов. Він відроджував тут погляди античних атомістів.
Ученые уже возрождали вымершее животное. Вчені вже відроджували вимерле тварина.
Сейчас Pixar возрождает эту традицию ". Зараз Pixar відроджує цю традицію ".
Мы возрождаем профсоюзное движение в Украине. Ми відроджуємо профспілковий рух в Україні.
Большой бизнес возрождает духовное наследие Украины. Великий бізнес відроджує духовну спадщину України.
Печенижин возрождает футбольную команду "Карпаты" (Печенижин). Печеніжин відроджує футбольну команду "Карпати" (Печеніжин).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.