PROMT.One

Usage examples of "волонтером" in Russian with translation to Ukrainian

А я был обычным волонтером. І я був таким волонтером.
Хочешь стать волонтером, тебе сюда! Хочеш стати волонтером - тобі сюди!
1724 Поступил на российскую службу волонтёром. 1724 Поступив на російську службу волонтером.
Он был волонтером и занимался аэроразведкой. Пізніше став волонтером, займався аеророзвідкою.
Спонсоры Как помочь Стать волонтером Сотрудничество Спонсори Як допомогти Стати волонтером Співробітництво
Я хочу стать волонтером благотворительного фонда. Я хочу стати волонтером благодійного фонду.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
5 декабря - Международный день волонтера 5 грудня - Міжнародний день волонтера
"Волонтерами не рождаются, ими становятся" "Волонтерами не народжуються - ними стають"
Юлия - писательница, журналистка и волонтер АТО. Юлія - письменниця, журналіст та волонтерка АТО.
14:45 Церемония благодарности волонтерам Стартовый городок 14:45 Церемонія подяки волонтерам Стартове містечко
Волонтеры могут восполнить этот пробел. Добровольці вирішили заповнити цей пробіл.
От волонтеров приехал кислородный баллон. Від волонтерів приїхав кисневий балон.
Волонтеры открыли в "Охматдете" школу Волонтери відкрили в "Охматдиті" школу
Волонтер Центра изучения повстанческих движений. Волонтер Центру вивчення повстанських рухів.
серьезное отношение к обязанностям волонтера серйозне ставлення до обов'язків волонтера
Первыми отечественными волонтерами были представители Першими вітчизняними волонтерами були представники
Ее координирует волонтер, певица Анжелика Рудницкая. Її координує волонтерка, співачка Анжеліка Рудницька.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how