Exemplos de uso de "газета" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета" Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
В районе издаётся газета "Хакасский труженик" (1930). У районі друкують газету "Хакаський трудівник" (1930).
Об этом передает газета Le Figaro. Про це пише видання Le Figaro.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
Об этом пишет польская газета "Rzeczpospolita". Про це пише польське видання "Rzeczpospolita".
Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород) Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород)
Об этом пишет газета Magyar Nemzet. Про це пише видання Magyar Nemzet.
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
Об этом пишет газета Wiener Zeitung. Про це пише видання Wiener Zeitung.
Издаётся газета "Зара над Друццю". Видається газета "Зара над Друццю".
Об этом сообщает газета Augsburger Allgemeine. Про це повідомляє видання Augsburger Allgemeine.
Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.
Об этом узнала швейцарская газета Tages-Anzeiger. Про це повідомило швейцарське видання Tages-Anzeiger.
Польская ежедневная общественно-политическая газета. Польська щоденна суспільно-політична газета.
Об этом сообщает южнокорейская центральная газета Chosun Ilbo. Таку інформацію оприлюднили журналісти південнокорейського видання Chosun Ilbo.
Студенческая экономическая газета "Студ Times" Студентська економічна газета "Студ Times"
", - риторически вопрошала львовская газета" Дело ". ", - риторично запитувала львівська газета" Діло ".
Соответствующий рейтинг составила "Юридична Газета". Відповідний рейтинг склала "Юридична Газета".
"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!