Ejemplos del uso de "геологические" en ruso

<>
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб
< Геологические проблемы при закладке плотин Геологічні проблеми при закладці дамб
Стратиграфические колонки и геологические разрезы. Стратиграфічна колонка та геологічні розрізи.
Последующие геологические процессы деформировали кратер. Наступні геологічні процеси деформували кратер.
Геологические изыскания с техническим отчетом. Геологічні дослідження з технічним звітом.
Эндогенные и экзогенные геологические процессы. Ендогенні й екзогенні геологічні процеси.
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования. Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
Составил гидрогеологические и геологические карты Украины. Склав гідрогеологічні та геологічні карти України.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода. Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Геологические условия изученной части бассейна разнообразны. Геологічні умови вивченої частини басейну різноманітні.
Геологические особенности зон развития грязевых вулканов Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
геологическую разведку месторождений урановых руд; геологічну розвідку родовищ уранових руд;
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.