Exemples d'utilisation de "горный" en russe

<>
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Окончил Марганецкий горный техникум (1980). Закінчив Марганецький гірничий технікум (1980).
Клевер горный (Trifolium montanum L.). Конюшина гірська (Trifolium montanum L.).
Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"
Волшебный пейзаж и чистый горный воздух Чарівний краєвид та чисте гірське повітря
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Дипломированный геолог и горный инженер. Дипломований геолог і гірничий інженер.
Великолепные пейзажи и чистый горный воздух. Чудові краєвиди та чисте гірське повітря.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
1925 - Должанский горный район Донбасса. 1925 - Должанський гірничий район Донбасу.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Национальный горный университет, Государственный ВУЗ Національний гірничий університет, Державний ВНЗ
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Донецкий горный техникум (1955-1959); Донецький гірничий технікум (1955-1959);
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Старейший горный университет в мире; Найстаріший гірничий університет в світі;
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !