Beispiele für die Verwendung von "горный" im Russischen

<>
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Окончил Марганецкий горный техникум (1980). Закінчив Марганецький гірничий технікум (1980).
Клевер горный (Trifolium montanum L.). Конюшина гірська (Trifolium montanum L.).
Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"
Волшебный пейзаж и чистый горный воздух Чарівний краєвид та чисте гірське повітря
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Дипломированный геолог и горный инженер. Дипломований геолог і гірничий інженер.
Великолепные пейзажи и чистый горный воздух. Чудові краєвиди та чисте гірське повітря.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
1925 - Должанский горный район Донбасса. 1925 - Должанський гірничий район Донбасу.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Национальный горный университет, Государственный ВУЗ Національний гірничий університет, Державний ВНЗ
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Донецкий горный техникум (1955-1959); Донецький гірничий технікум (1955-1959);
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Старейший горный университет в мире; Найстаріший гірничий університет в світі;
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.