Sentence examples of "деревьями" in Russian

<>
show all
Уборная, сэр, там, за деревьями. Вбиральня, сер, там, за деревами.
Высаживается под деревьями или кустарниками. Висаджується під деревами або чагарниками.
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Это бульвар, обсаженный деревьями гинко. Це бульвар, обсаджений деревами гінко.
парковые зоны с вековыми деревьями; паркові зони з віковими деревами;
Дороги были заблокированы поваленными деревьями. Шляхи були заблоковані поваленими деревами.
Дорожки парка обсажены апельсиновыми деревьями. Доріжки парку обсаджені апельсиновими деревами.
Населяют саванны с низкорослыми деревьями. Населяють савани з низькорослими деревами.
Она заросла деревьями и кустами. Вона заросла деревами та чагарниками.
Замок окружен парком с мощными деревьями. Його оточує парк з могутніми деревами.
Внутренний двор замка частично зарос деревьями. Внутрішній двір замку частково заріс деревами.
Между деревьями блестит голубка гладь озер. Між деревами блищить голубка Гладінь озер.
Аллея постепенно будет пополняться новыми деревьями. Алея поступово буде поповнюватися новими деревами.
русло в низовьях завалено затонувшими деревьями. русло у низов'ях захаращене затонулими деревами.
Дороги обсаживались декоративными и фруктовыми деревьями. Дороги обсаджувались декоративними та фруктовими деревами.
Сама гора поросла деревьями и кустарниками. Сама гора поросла деревами та чагарниками.
Известняковый скальный массив покрыт оливковыми деревьями. Вапняковий скельний масив покритий оливковими деревами.
Склоны Владимирской горки плотно засажены деревьями Схили Володимирської гірки щільно засаджені деревами
Мечеть окружена садом с апельсиновыми деревьями. Мечеть оточує сад з апельсиновими деревами.
Территория вокруг заросла и другими деревьями. Територія навкруги заросла й іншими деревами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download