Ejemplos del uso de "журналисте" en ruso con traducción "журналістом"

<>
Также был драматургом и журналистом. Також був драматургом і журналістом.
Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.
Работала журналистом в тернопольских изданиях. Працювала журналістом у тернопільських виданнях.
Колумнист необязательно работает штатным журналистом. Колумніст необов'язково працює штатним журналістом.
Актриса замужем за журналистом Роменом Дориаком. Актриса одружена із журналістом Роменом Доріаком.
* работы журналистом или представителем зарубежного СМИ; * роботи журналістом або представником закордонного ЗМІ;
Андрей Цаплиенко стал "Заслуженным журналистом Украины" Олександр Даниленко став "Заслуженим журналістом України"
Бейлин работал журналистом в газете "Давар". Бейлін працював журналістом у газеті "Давар".
Работал библиотекарем, журналистом, редактором, разработчиком игр. Працював бібліотекарем, журналістом, редактором, розробником ігор.
Он работает журналистом на канадском телевидении. Він працює журналістом на канадському телебаченні.
Веремий был ведущим журналистом газеты "Вести". Веремій був провідним журналістом газети "Вести".
Арбана Джарра работает журналистом с 2001 года. Арбана Джара працює журналістом з 2001 року.
С журналистом будет постоянно работать пресс-офицер. З журналістом буде постійно працювати прес-офіцер.
Её отец был театральным режиссёром и журналистом. Її батько був театральним режисером, журналістом.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net. Працює журналістом у новинному агентстві ЛIГА.net.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net [1]. Працює журналістом в новинному агентстві ЛIГА.net [1].
17 мая 2008 вышла замуж за журналиста и писателя Антона Фридлянда. 17 травня 2008 року одружилася з журналістом, письменником Антоном Фрідляндом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.