Exemples d'utilisation de "журналисте" en russe

<>
Шарий Анатолий - украинский журналист, видеоблогер. Шарій Анатолій - український журналіст, відеоблогер.
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
", - сказал Чечетов, обращаясь к журналистам. ", - сказав Чечетов, звертаючись до журналістів.
через ФГИУ (от журналиста) - 1. через ФДМУ (від журналіста) - 1.
Также был драматургом и журналистом. Також був драматургом і журналістом.
Об этом Черновецкий заявил журналистам. Про це Черновецький сказав журналістам.
Своими впечатлениями поделились с журналистами. Своїми враженнями поділилися з журналістами.
Журналисту трижды выстрелили в спину. Журналісту тричі вистрелили у спину.
Ольга Скороход - историк и журналист. Ольга Скороход - історик і журналістка.
Во время беседы с журналистом... Під час інтерв'ю з журналісткою...
Журналисты газеты ссылаются на неназванного высокопоставленного французского военного. Видання посилається на неназвану французьку високопоставлену офіційну особу.
Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.
"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.
Украинская коррупция шокировала немецких журналистов! Українська корупція шокувала німецьких журналістів!
Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами. Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами.
Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.
Об этом Черновецкий сказал журналистам. Про це Черновецький заявив журналістам.
Футболисты отказались общаться с журналистами. Гравець відмовився спілкуватися з журналістами.
Как выжить журналисту в информационной войне ". Як вижити журналісту в інформаційній війні ".
Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор. Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !