Ejemplos de uso de "запад" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Немцам удалось отступить на запад. Німцям вдалося відступити на захід.
Течёт поначалу преимущественно на запад. Тече спершу переважно на захід.
3) пустынные Запад и Юг; 3) пустельні Захід і Південь;
Запад ", спецкурс" Леопард против лилии ".... Захід ", спецкурс" Леопард проти лілії "....
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
Проявит ли Запад "политическую волю"? Чи проявить Захід "політичну волю"?
Запад считает этот референдум нелегитимным. Захід вважає цей референдум незаконним.
Маскоги отказались идти на запад. Маскоги відмовилися йти на захід.
Российские федералы пошли на запад Російські федерали пішли на захід
Запад Кентукки немецкая овчарка спасения Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку
Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.
Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід
А. А. Леонтьев критикует запад. А. А. Леонтьев критикує захід.
Партнеры охранной компании Запад Холдинг Партнери охоронної компанії Захід Холдінг
Группа Nobilis (Запад США, высокогорье): Група Nobilis (Захід США, високогір'я):
Севернее села Мшана поворачивает на запад. Північніше села Мшани повертає на захід.
"Украинский вектор указывает строго на Запад. "Український вектор дивиться чітко на Захід.
Дикий Запад, Романтика, Любовь, Ковбои, Прерии Дикий захід, Романтика, Кохання, Ковбої, Прерії
Звезда восточная, зачем на запад уходишь? Зірка східна, навіщо на захід йдеш?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.