Usage examples of "зимой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Зимой в Хургаде теплый и сухой. Зима в Хургаді тепла і суха.
Минувшей зимой удалось полностью обновить крышу. Минулої зими вдалося повністю оновити дах.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Зимой океан вокруг Антарктиды замерзает. Узимку океан навколо Антарктиди замерзає.
Чем заняться зимой на прогулке Чим зайнятися взимку на прогулянці
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
Количество посадочных мест зимой - 125. Кількість посадочних місць взимку - 125.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
привлечение молодежи к подкормке птиц зимой, залучення молоді до підгодівлі птахів узимку,
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Зимой шарик коралловый, летом - нефритовый. Зимою кулька коралова, літом - нефритова.
К снаряжения охотников зимой приобщались лыжи. До спорядження мисливців узимку долучалися лижі.
Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.
Прощаемся с зимой в этот уикенд! Прощаємося з зимою в цей вікенд!
Озеро Церкница зимой, 2006 год Озеро Церкниця взимку, 2006 рік
Отличается коротким летом и долгой зимой. Відрізняється коротким літом і довгою зимою.
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Карпаты прекрасны и зимой, и летом! Карпати чарівні і зимою, і влітку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!