Sentence examples of "инвентаризации" in Russian

<>
Это достигается с помощью инвентаризации. Цього досягають за допомогою інвентаризації.
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
Инвентаризация на руках по инвентаризации Категории Інвентаризація на руках по інвентаризації Категорії
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт. документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
· недостача материальных ценностей, выявленных при инвентаризации; • нестачі матеріальних цінностей, виявлені при інвентаризації;
проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений; матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень;
Ввёл новую форму инвентаризации в библиографии. Увів нову форму інвентаризації в бібліографії.
Понятие внезапной инвентаризации было чуждо грекам. Поняття раптової інвентаризації було чуже грекам.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств. Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
б) выявлены в результате инвентаризации как недостача; в) виявлене в результаті інвентаризації як недостача;
Получить ее можно в бюро технической инвентаризации (БТИ). Для цього звертаються в Бюро технічної інвентаризації (БТІ).
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
Введение в инвентаризацию и конфигурацию Вступ до інвентаризації та конфігурації
Поддерживайте надежную инвентаризацию деталей и изделий Підтримуйте надійну інвентаризацію деталей та виробів
Проведение инвентаризаций, сверок с контрагентами. Проведення інвентаризацій, звірок з контрагентами.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Попытка произвести полную инвентаризацию домашней библиотеки. Спроба зробити повну інвентаризацію домашньої бібліотеки.
терминалы сбора данных - инвентаризация имущества. термінали збору даних - інвентаризація майна.
Обычно инвентаризацию связывают с пересчётом предметов. Зазвичай інвентаризацію пов'язують з перерахунком предметів.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.