Verwendungsbeispiele von "индеец" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
Индеец с лошадью 2013 год. Індіанець з конем 2013 рік.
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Х / ф "Смерть индейца Джо". Х / ф "Смерть індіанця Джо".
Территория современного Ч. издавна принадлежала индейцам. Територія сучасного Ч. здавна належала індіанцям.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Остров был населен индейцами - карибами. Острів був заселений індіанцями - карибами.
На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.
Двойной пучок северо-американских индейцев. Подвійний пучок північно-американських індіанців.
13:15 Х / ф "Смерть индейца Джо" 12:15 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком; Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком;
Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев... Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців...
В древности Ямайка была населена индейцами. У давнину Ямайка була заселена індіанцями.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
14:20 Х / ф "Смерть индейца Джо" 13:20 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
право президента на предоставление индейцам "подарков"; право президента на передачу індіанцям "подарунків";
В распоряжении индейцев осталось менее 2% земли. У розпорядженні індійців залишилося менше 2% землі.
Ковбои и индейцы - Гранд-гид Ковбої та індіанці - Гранд-гід
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!