Ejemplos de uso de "индийским" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это произошло над Индийским океаном. Це сталося над Індійським океаном.
"Мы не ограничиваемся индийским контрактом. "Ми не обмежуємося індійським контрактом.
Индийским кораблям не было равных. Індійським кораблям не було рівних.
океаном, на западе - Индийским океаном. океаном; на заході - Індійським океаном.
Австралия окружена Тихим и Индийским океанами. Австралія оточена Тихим і Індійським океанами.
Подняться на вертолете над Индийским океаном. Піднятися на вертольоті над Індійським океаном.
Соединяет Яванское море с Индийским океаном. Поєднує Яванець море з Індійським океаном.
Соединяет море Саву с Индийским океаном. Поєднує море Саву з Індійським океаном.
Индийским океаном проходят важные транспортные пути. Індійським океаном проходять важливі транспортні шляхи.
На юге ограничена Юго-Западным Индийским хребтом. На півдні обмежено Південно-Західним Індійським хребтом.
Индийский Tv Все каналы Живите Індійський Tv Всі канали Живіть
Индийская India Summer 14 фотографии Індійська India Summer 14 фотографії
Диполь Индийского океана (ДИО) (англ. Диполь Індійського океану (ДІО) (англ.
Индийские солнечные установки прогнозируются т... Індійські сонячні установки прогнозуються т...
Это Индийский и Тихий океаны. Омивається Індійським і Тихим океанами.
Распространение буддизма, индийских и тюркских нравов. Поширення буддизму, індійських і тюркських устоїв.
Яркие оттенки индийской королевской корицы. Яскраві відтінки індійської королівської кориці.
Домашнее соло видео индийском подругой Домашнє соло відео індійському подругою
Росло и индийское население Сингапура. Зростала і індійське населення Сінгапуру.
Минарет находится в индийской столице Дели. Мінарет розташовано в індійській столиці Делі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.