Exemples d'utilisation de "инфекциях" en russe

<>
При нозокомиальных инфекциях, вызванных Ps. При нозокоміальних інфекціях, спричинених Ps.
При урогенитальных инфекциях - 1 г однократно. при урогенітальних захворюваннях - 1 г одноразово.
Определение вирусной нагрузки при инфекциях. Визначення вірусного навантаження при інфекціях.
Иммунный ответ при вирусных инфекциях. Імунна відповідь при вірусних інфекціях.
При бактериальных инфекциях Изопринозин неэффективен При бактеріальних інфекціях Изопринозин неефективний
При внутрибольничных инфекциях, вызванных Ps. При госпітальних інфекціях, спричинених Ps.
Таблетки Декатилен выписывают при катаральных инфекциях. Таблетки Декатилен виписують при катаральних інфекціях.
при отравлениях и при кишечных инфекциях; при отруєннях та при кишкових інфекціях;
· свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях). · свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях).
Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях. Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях.
острых инфекциях и обострении хронических заболеваний; гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань;
Инфекции в акушерстве, гинекологии, неонатологии; Інфекції в акушерстві, гінекології, неонатології;
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Лечение оппортунистических инфекций и новообразований. Лікування опортуністичних інфекцій та новоутворень.
• Предупреждает хакера о новой инфекции • Попередження хакера про нову інфекцію
Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно. Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно.
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям. Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям.
Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !