Sentence examples of "испанскую" in Russian

<>
show all
В Испанскую Ост-Индию входили следующие территории: До Іспанської Ост-Індії входили наступні території:
Игрок "Шахтера" перешел в испанскую "Малагу" Гравець "Шахтаря" перейшов в іспанську "Малагу"
Играет на позиции нападающего за испанскую "Барселону". Грає на позиції півзахисника в іспанській "Барселоні".
"Я готов возглавить испанскую сборную. "Я готовий очолити збірну Іспанії.
В 1966 году поступил на испанскую дипломатическую службу. В 1966 році приєднався до іспанської дипломатичної служби.
Здесь вам предстоит штурмовать испанскую крепость. Тут вам доведеться штурмувати іспанську фортецю.
Хорхе Сампаоли официально возглавил испанскую "Севилью". Хорхе Сампаолі офіційно очолив іспанську "Севілью".
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
В Испанском квартале Неаполя карте В Іспанському кварталі Неаполя карті
Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.
Схож с испанским флаг Австрии. Схожий з іспанським прапор Австрії.
Нумерация испанских монархов продолжает нумерацию королей Кастилии. Нумерація королів Іспанії продовжує нумерацію королів Кастилії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download