Sentence examples of "испытание на надёжность" in Russian

Select source language

Select target language

Это может повлиять на надежность работы аппарата. Це суттєво впливає на надійність роботи пристрою.

Необходимо проверить цепочки на надежность замков. Необхідно перевірити ланцюжка на надійність замків.

Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем. Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.

высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.

это музыка, которая выдержит испытание временем. це музика, яка витримає випробування часом.

Надежность гормонального пластыря составляет 99, 5%. Надійність гормонального пластиру становить 99, 5%.

Лидер Мьянмы не прошла испытание властью. Лідерка М'янми не пройшла випробування владою.

надежность в предоставленных услугах, поставленным товарам; надійність у наданих послугах, поставлених товарах;

Сериал "Испытание невиновностью" Книга "Випробування невинуватістю"

Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!

Испытание трубопроводов на прочность и герметичность. Випробування трубопроводів на міцність та герметичність.

Повысился уровень КПД, была увеличена надежность. Підвищився рівень ККД, була збільшена надійність.

Следующее испытание - "Рубин" Наступне випробування - "Рубін"

Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры. Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.

Тогда произведение выдержит любое испытание временем. Тоді твір витримає будь-яке випробування часом.

4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;

Испытание стальных канатов и оттяжек. Випробовування сталевих канатів і відтяжок.

Наша визитная карточка - надежность и безопасность. Наша візитна картка - надійність і безпека.

Динамическое испытание проводится 5 раз. Динамічне випробування проводиться 5 разів.

надежность - используется высокопрочный бетон и армирование; надійність - використовується високоміцний бетон і армування;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download