Sentence examples of "источник близкий к следствию" in Russian

<>
Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму. Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.
На участке господствует климат, близкий к средиземноморскому. У заповіднику панує клімат, близький до середземноморського.
Шенье - умеренный революционер, близкий к жирондистам. Шеньє - помірний революціонер, близький до жирондистів.
Французский писатель и философ, близкий к экзистенциализму. Французький письменник, філософ, близький до екзистенціалізму.
Нарвал - вид, близкий к уязвимому положению. Нарвал - вид, близький до загрозливого стану.
Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил. Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив.
По архитектуре близкий к историзму. За архітектурою близький до історизму.
Об этом сообщил источник, близкий к переговорам. Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.
Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов. Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.
Сказочный и близкий курорт Анапа! Казковий і близький курорт Анапа!
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Во времени причина всегда предшествует следствию. Причина в часі завжди передує наслідкам.
Рефлексология - близкий "родственник" акупунктуры. Рефлексологія - близький "родич" акупунктури.
Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор
причина предшествует следствию во времени; причина передує слідству в часі;
Близкий вид казни - раздавливание камнями. Близький вид страти - розчавлення камінням.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Близкий родственник сыра Реблошон [1]. Близький родич сиру Реблошон [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.