Usage examples of "истребили" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all12 винищено3 винищений2 винищені2 знищили1 винищили1 знищити1 винищеними1 знищені1

Немецкие палачи истребили всё еврейское население города. Німецько-фашистські війська знищили все єврейське населення міста.

В 1943 году немцы истребили львовское гетто. у 1943 році німці винищили львівське гетто.

Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;

Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.

Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.

Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев. Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.

С 1621 года птицы считались истреблёнными. З 1621 року птахи вважалися винищеними.

В Минской области евреи полностью истреблены ". У Мінській області євреї знищені повністю ".

Греческое и римское население было истреблено. Грецьке і римське населення було винищено.

Животный мир Бразилии сильно истреблен человеком. Тваринний світ Бразилії сильно винищений людиною.

истреблены были и другие родственники Селима. винищені були і інші родичі Селіма.

Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!