Ejemplos del uso de "истребителями" en ruso con traducción "винищувачі"

<>
Устанавливался на истребителе F-7MG. Встановлювався на винищувачі F-7MG.
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Пауки и клещи - истребители насекомых Павуки та кліщі - винищувачі комах
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Это новейшие, ультрасовременные истребители ", - добавил Иванов. Це новітні, ультрасучасні винищувачі ", - додав Іванов.
Неожиданно в небе появились истребители противника. Раптово в небі з'явилися ворожі винищувачі.
Из Нового Сонча действуют ночные истребители. Із Нового Сонча діють нічні винищувачі.
Наши истребители летели без кислородных масок. Наші винищувачі летіли без кисневих масок.
Чёрные, голубые, красные - штурмовики, истребители, бомбардировщики. Чорні, блакитні, червоні - штурмовики, винищувачі, бомбардувальники.
Четыре датских истребителя прибыли в Эстонию. Чотири данські винищувачі прибули до Естонії.
Испытывал истребители Як-1 и Як-7. Випробовував винищувачі Як-1 і Як-7.
Совершил 98 боевых вылетов на истребителе МиГ-3. Здійснив 98 бойових вилетів на винищувачі МіГ-3.
Испытывал истребители Як-7, Як-9, их модификации. Випробовував винищувачі Як-7, Як-9, їх модифікації.
• И-Z и ИП-1 - первые пушечные истребители; • І-Z і ІП-1 - перші гарматні винищувачі;
На перехват самолета вылетели два истребителя F-16. На перехоплення порушника вилетіли два винищувачі F-16.
Первые серийные истребители с ЭДСУ - F-16, Су-27. Перші серійні винищувачі з ЕДСУ - F-16, Су-27.
Испытывал истребители И-153, МиГ-1 и МиГ-3. Випробовував винищувачі І-153, Міг-1 і Міг-3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.