Beispiele für die Verwendung von "исходный уровень" im Russischen

<>
Исходный объем ковша 1.9 м3 Вихідний обсяг ковша 1.9 м3
• XYZ: Тайвань HIWIN 6 уровень квадратного рельса; • XYZ: Тайвань HIWIN 6 рівень квадратного рейки;
Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.
Поддерживает оптимальный уровень влаги в волосах Підтримує оптимальний рівень вологи у волоссі
Следовательно, человек - исходный пункт антропологического знания. Отже, людина - вихідний пункт антропологічного знання.
Оценивайте свой уровень владения английским разумно. Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно.
Прозрачность, ответственность и открытый исходный код Прозорість, відповідальність і відкритий сирцевий код
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
исходный код исследуемой веб-страницы; вихідний код досліджуваної веб-сторінки;
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Исходный код парсера может быть: Початковий код парсера може бути:
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
Отправить запрос Pull в исходный репозиторий Відправити запит Pull до вихідного репозиторія
"Уровень черного", Валентин Васянович. "Рівень чорного", Валентин Васянович.
Исходный чертеж "Демологоса", представленный Конгрессу. Початкові креслення "Демологоса", подані Конгресу.
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Исходный код страницы на GitHub - Вихідний код сторінки на GitHub -
LC121 - уровень воды в барабане котла; LC121 - рівень води у барабані котла;
KB4284826 - 12 июня исходный текст. KB4284826 - 12 червня оригінальний текст.
Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 68%, среди женщин - 49%. Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 68%, серед жінок - 49%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.