Sentence examples of "казахстаном" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all139 казахстан76 казахстану30 казахстані16 україни5 казахстаном5 україна4 україні2 росії1

show all

Снижается товарооборот с Белоруссией, Казахстаном, Украиной. Знижується товарообіг з Білорусією, Казахстаном, Україна.

Между Казахстаном и Россией разгорелся скандал. Між Казахстаном і Росією розгорівся скандал.

Вопрос: Здравствуйте, а с Казахстаном работаете? Вопрос: Вітаю, а з Казахстаном працюєте?

Аральское море поделено между Казахстаном и Узбекистаном. Аральське море розділене між Казахстаном й Узбекистаном.

70-летний Назарбаев руководит Казахстаном уже более 20 лет. 70-річний Назарбаєв керує Казахстаном уже понад 20 років.

Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).

Переехали на ПМЖ из Казахстана. Переїхали на ПМЖ з Казахстану.

Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані

История Казахстана продолжительна и богата. Історія України довга й багата.

Казахстан располагает мощным топливно-энергетическим комплексом. Україна має могутній паливно-енергетичний комплекс.

В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.

ЕС - торговый партнер № 1 для Казахстана. ЄС - торговельний партнер № 1 для Росії.

Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).

Общественно-политическая газета Казахстана "Время". Суспільно-політична газета Казахстану "Час".

Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.

Какие горы Казахстана ты знаешь? Які гори України ви знаєте?

Казахстан и Россия - друзья или соперники? Україна та Росія - друзі чи конкуренти?

Журнал издается в Казахстане с 1997 года. Журнал видається в Україні з 1999 року.

Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.

Расчет больничного, переезд из Казахстана. Розрахунок лікарняного, переїзд з Казахстану.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download