Sentence examples of "как с цепи срываться" in Russian

<>
Как с башни на все гляжу. Як з вежі на все дивлюся.
Это как с "Черным квадратом" Казимира Малевича. Кожен знає про "Чорний квадрат" Казимира Малевича.
почему я смотрю, как с встроенными? чому я дивлюся, як з вбудованими?
Со мной и поступили, как с волком. Зі мною і вчинили, як із вовком.
Изотретиноин побочный эффект Как с этим справиться Ізотретиноїн побічний ефект Як справитися з нею
Вот как с ним расплатиться Ось як з ним розплатитися
Театр The Humans: Как с нами связаться. Театр The Humans: Як з намі зв'язатися.
Как с помощью бота организовать market place. Як за допомогою бота організувати market place.
Как с девочкой чужой гулять!.. Як з дівчинкою чужий гуляти!..
Но так как с заднего крыльца Але так як з заднього ганку
Она, как с давними друзьями, вона, як з давніми друзями,
Чтобы не вышло так, как с Америкой. Щоб не вийшло так, як із США.
Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?
Как с такими лентами выбрать себе ноутбук? Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук?
Как с битвы прибежавший конь. Як з битви прибіг кінь.
Цепи, шипы можно заказывать как опцию. Ланцюги, шипи можна замовляти як опцію.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Не стоит срываться на близких. Не варто зриватися на близьких.
Оцинковка погружением G401 цепи Поворотные Оцинкування зануренням G401 ланцюга Поворотні
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.