Exemplos de uso de "кандидат в офицеры" em russo

<>
было произведено в офицеры 1148 воспитанников. було випущено в офіцери 1148 вихованців.
Кандидат в члены-корреспонденты АН СССР. Кандидат в члени-кореспонденти АН СРСР.
Кандидат в мастера спорта по десятиборью. Кандидат у майстри спорту з десятиборства.
Экспедицию возглавлял кандидат исторических наук Ярослав Онищук. Очолював експедицію кандидат історичних наук Ярослав Онищук.
Начали исчезать фашистские офицеры, полицейские, старосты. Почали зникати фашистські офіцери, поліцаї, старости.
Кандидат биологических наук (клеточная биология) Кандидат біологічних наук (клітинна біологія)
Патрульные офицеры применяли точечную тактику. Патрульні офіцери застосовували точкову тактику.
• Сергей Тарута (кандидат от партии "Основа"); • Сергій Тарута (кандидат від партії "Основа");
Офицеры догадываются, что это проделки Харриса. Офіцери здогадуються, що це витівки Гарріса.
Чем не отличный кандидат для жилетки? Чим не відмінний кандидат для жилетки?
"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.
кандидат экономических наук, доцент Фомина И.Б. кандидат економічних наук, доцент Фоміна І.Б.
Офицеры и мичманы пользуются отдельными гальюнами. Офіцери та мічмани користуються окремими гальюнами.
Кандидат психологических наук (PhD), доцент. Кандидат психологічних наук (PhD), доцент.
Офицеры 6-й бригады Галицкой армии. Офіцери 6-ї бригади Галицької армії.
1 кандидат экономических наук, ассистент. 1 кандидати економічних наук, асистенти.
Офицеры и генералы разочарованы, летчики разочарованы. Офіцери та генерали розчаровані, льотчики розчаровані.
Педагог-методист, кандидат педагогических наук. Педагог-методист, кандидат педагогічних наук.
Сцена была потрясающая, матросы и офицеры плакали. Сцена була велична, матроси і офіцери плакали.
Кандидат медицинских наук, врач-невропатолог, рентгенолог. Кандидат медичних наук, лікар-невропатолог, рентгенолог.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS