Ejemplos del uso de "карт" en ruso con traducción "картою"

<>
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
Меандр, или следовать за картой Меандр, або слідувати за картою
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Пользуясь картой, можно получать кэшбэк. Користуючись картою, можна отримувати Кешбек.
блокирование картоприёмника для завладения картой; блокування картоприймача для заволодіння картою;
Легализация пребывания с Картой Поляка Легалізація перебування з Картою Поляка
Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.
Правила пользования картой бизнес-клиента Правила користування картою бізнес-клієнта
Десять посещений с клубной картой Десять відвідувань з клубною картою
Характеристика минерала с картой распространения. Характеристика мінералу з картою розповсюдження.
Экономия с картой туриста ODESSACARD Економія з картою туриста ODESSACARD
Электронный диск с цифровой картой. Електронний диск з цифровою картою.
Она является универсальной географической картой. Вона є універсальною географічною картою.
Оплата платежной картой VISA / Mastercard Оплата платіжною картою VISA / Mastercard
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Развлечения Одессы с картой туриста ODESSACARD Розваги Одеси з картою туриста ODESSACARD
Мы не хотим быть разменной картой. Ми не хочемо бути розмінною картою.
Инструкции к приборам, работе с картой. Інструкції на прилади, роботу з картою.
Что такое оплата картой p2p debit? Що таке оплата картою p2p debit?
Номинация "Рестораны с лучшей винной картой". Номінація "Ресторани з найкращою винною картою".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.