Ejemplos del uso de "кварталам" en ruso con traducción "квартал"

<>
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Офисный центр ЖК "Французский квартал" Офісний центр ЖК "Французський квартал"
Текстильщиков, 11, возле магазина "Квартал"; Текстильників, 11-а, біля магазину "Квартал";
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
Квартал разделен на 12 секторов; Квартал поділений на 12 секторів;
Чешский квартал, бумага, смешаная техника Чеський квартал, папір, змішана техніка
завершение - ІV квартал 2011 года. завершення - ІV квартал 2012 року.
"Квартал небожителей" А. Коротко - Дед "Квартал небожителів" О. Коротко - Дід
Это традиционный средневековый ремесленный квартал. Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Аванс на первый квартал использован. Аванс на перший квартал використаний.
Виница - квартал в городе Варна. Виниця - квартал у місті Варна.
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Окончание работ: ІII квартал 2021 года Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року
5-й округ: Латинский квартал (3716) 5-й округ - Латинський квартал (3716)
сумму авансовых платежей за ІІ квартал; суму авансових платежів за ІІ квартал;
Киев, Софиевская Борщаговка, ЖК "Петровский квартал" Київ, Софіївська Борщагівка, ЖК "Петровський квартал"
Вскоре пламя пожара охватило весь квартал. Незабаром полум'я пожежі охопило весь квартал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.