Ejemplos del uso de "классификации" en ruso con traducción "класифікацію"

<>
Учение о номенклатуре и классификации болезней; Вчення про номенклатуру і класифікацію хвороб;
Страсбургское соглашение о Международной патентной классификации (1971); Страсбурзька угода про міжнародну патентну класифікацію (1971р);
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков. Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Ульрих разработал классификацию человеческих типов. Ульріх розробив класифікацію людських типів.
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
Найти классификацию материалов в SAP Знайдіть класифікацію матеріалів у SAP
классификацию кабелей и электротехнических материалов; класифікацію кабелів та електротехнічних матеріалів;
предложил современную классификацию способов видообразования. запропонував сучасну класифікацію способів видоутворення.
Разработала двумерную классификацию звездных спектров; Розробила двовимірну класифікацію зоряних спектрів;
? Показать классификацию задачиКомбинаторика, Длинная арифметика  Показати класифікацію задачіКомбінаторика, Довга арифметика
проведена систематизация и классификация источников; проведено систематизацію та класифікацію джерел;
Психология предлагает такую классификацию нарушения ориентирования: Психологія пропонує таку класифікацію порушення орієнтування:
современную классификацию гематологических заболеваний у детей; сучасну класифікацію гематологічних захворювань у дітей;
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов. Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Существуют разные взгляды на классификацию шизофрении. Існують різні погляди на класифікацію шизофренії.
морфологическая классификация предопухолевых процессов и опухолей; морфологічну класифікацію передпухлинних процесів та пухлин;
Современная экономика дает такую классификацию транзакционных затрат: Сучасні економісти запропонували таку класифікацію трансакційних витрат:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.