Ejemplos del uso de "классическому" en ruso con traducción "класичну"

<>
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Вспомним прекрасную классическую фразу: "Уважаемый! Згадаймо прекрасну класичну фразу: "Шановний!
Т-34 имеет классическую компоновку. Т-34 має класичну компоновку.
Павел Павлович имел классическое хореографическое образование. Павло Павлович мав класичну хореографічну освіту.
Здесь Гун Цзычжэнь получил классическое образование. Тут Гун Цзичжень здобув класичну освіту.
Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой. Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку.
Различают классическую глубинную психологию и современную. Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну.
Много читает - классическую и мемуарную литературу. Багато читає - класичну та мемуарну літературу.
Лучше носи классическую обувь темных цветов. Краще носи класичну взуття темних кольорів.
Компания ранее производила классическую полиграфическую продукцию. Компанія раніше виробляла класичну поліграфічну продукцію.
Под механикой обычно понимают классическую механику. Під механікою зазвичай розуміють класичну механіку.
Стиль напоминает классическую игру X-Com. Стиль нагадує класичну гру X-Com.
Повторяет формой классическую доску для серфинга. Повторює формою класичну дошку для серфінгу.
В свободное время изучал классическую античность. У вільний час вивчав класичну античність.
Преподавал классическую филологию в Московском университете. Викладав класичну філологію в Московському університеті.
Изучал западноевропейскую и японскую классическую литературу. Вивчав західноєвропейську і японську класичну літературу.
Парадный фасад имеет классическую ордерную композицию. Парадний фасад має класичну ордерну композицію.
Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.
Вытяжка отлично впишется в классическую кухню. Витяжка відмінно впишеться в класичну кухню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.