Usage examples of "класичній" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all13 классический13

show all

Метод Гамільтона в класичній механіці. Метод Гамильтона в классической механике.

Поняття часу в класичній термодинаміці. Понятие времени в классической термодинамике.

Принцип причинності в класичній механіці. Принцип причинности в классической механике.

Навчався в Кутаїській класичній гімназії. Учился в Кутаисской классической гимназии.

На класичній (аналоговій) метеостанції є: На классической (аналоговой) метеостанции имеются:

Варіант реалізації форми в класичній верстання: Вариант реализации формы в классической верстке:

Отримана суміш застосовується по класичній схемі. Получившаяся смесь применяется по классической схеме.

У класичній фізиці - прагнення до рівноваги. В классической физике - стремление к равновесию.

Круглий стіл на класичній декоративній опорі. Круглый стол на классической декоративной опоре.

Перкінс навчалася у класичній школі Вустера. Перкинс училась в классической школе Вустера.

Навчався в Таганрозькій чоловічій класичній гімназії. Учился в таганрогской мужской классической гимназии.

У класичній формі феодалізм розвивався у Франції. В классической форме феодализм развивался во Франции.

В класичній версії гра відбувається між двома гравцями. В классическом варианте игра рассчитана на двух игроков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!