Sentence examples of "колебание курсов" in Russian

Select source language

Select target language

Ощущается общее сотрясение здания, колебание мебели. Відбувається Загальне трясіння будівель, коливання меблів.

Перечень пройденных курсов и полученных дипломов: Перелік пройдених курсів та отриманих дипломів:

Землетрясение - это просто колебание грунта. Землетрус - це просто коливання грунту.

механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;

Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями. Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.

авторские программы курсов по выбору, факультативов; Навчальні програми курсів за вибором та факультативів;

Такое колебание называют эффектом мультипликатора. Таке коливання називають ефектом мультиплікатора.

Программы факультативов, спецкурсов, пропедевтических курсов, кружков. Програми факультативів, спецкурсів, пропедевтичних курсів, гуртків.

Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом. Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.

Сравнение лучших курсов CPA Review Порівняння кращих курсів CPA Review

Колебание количества углекислоты объясняется сезонными колебаниями. Коливання кількості вуглекислоти пояснюється сезонними коливаннями.

Основная функция курсов по выбору - профориентационная. Основна функція курсів за вибором - профорієнтаційна.

прохождение семинаров и обучающих курсов федерации. проходження семінарів і навчальних курсів федерації.

28.11. - 02.12.2014 - проведение курсов, сдача экзаменов. 28.11. - 02.12.2014 - проведення курсів, здача екзаменів.

• Сертифицированный специалист курсов по стратегическому планированию. • Сертифікований фахівець курсів зі стратегічного планування.

Окончил пять курсов Ленинградского заочного института металлопромышленности. Закінчив 5 курсів Ленінградського заочного інституту металопромисловості.

Календарь курсов УЕФА и собеседований Календар курсів УЄФА та співбесід

Женщины добивались открытия высших женских курсов. Жінки домагалися відкриття вищих жіночих курсів.

для слушателей курсов довузовской подготовки; для слухачів курсів довузівської підготовки;

"Акушерское дело" и лицензирование курсов массажа. "Акушерська справа" та ліцензування курсів масажу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download