Exemples d'utilisation de "коммерческий узел учёта" en russe

<>
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
станция на линии Арзамас - Красный Узел. станція на лінії Арзамас - Червоний Вузол.
Система учета принятых и возвращенных поддонов Система обліку прийнятих і повернутих піддонів
Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик" Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик"
2.4 Узел Pratt (для узкого воротника) 2.4 вузол Pratt (для вузького коміра)
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Звуковое кино (первый коммерческий фильм - 1922). Звукове кіно (перший комерційний фільм - 1922).
Узел развальцовки находится на удобной высоте. Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті.
Программа для учета картриджей, заправки картриджей Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
Тернопольский коммерческий институт - ровесник независимой Украины. Тернопільський комерційний інститут - ровесник незалежної України.
Каждый узел ассоциирован с публичным ключом. Кожен вузол асоційований з публічним ключем.
ядерная безопасность (без учета Чернобыльского фонда) - 21%; ядерна безпека (без урахування Чорнобильського фонду) - 21%;
Официальный бюллетень в коммерческий регистр Офіційний бюлетень в комерційний регістр
Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
1992-1994 - коммерческий директор Производственной фирмы "СЕРГИЙ". 1992-1994 - комерційний директор Виробничої фірми "СЕРГИЙ".
узел складирования и транспортировки продукта сероочистки; вузол складування і транспортування продукту сіркоочистки;
Модуль учета ТС и проводимых работ. Модуль обліку ТС і проведених робіт.
нацеленность фирмы на долгосрочный коммерческий успех; націленість фірми на довгостроковий комерційний успіх;
Стационарный бетонный узел АБСУ-25 (скип) Стаціонарний бетонний вузол АБСУ-25 (скіп)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !